Post Reply

Commune absente

"Nos ancêtres dans la Grande Guerre" est un projet contributif de Geneanet visant à identifier tous les participants de la guerre de 1914-1918, présents sur vos arbres, qu'ils soient morts ou qu'ils aient survécu.
btbout
male
Posts: 3
Entry mode: Graphic
Browsing: Graphic
View their family tree

Commune absente

Post by btbout »

Bonjour,
La commune de Fay-Billot (52) est absente de la liste « domicile lors de la mobilisation ». Est-il possible de faire un ajout?
Merci par avance
md8491
md8491
Posts: 4948

Re: Commune absente

Post by md8491 »

Bonjour,

A Fayl-Billot peut-être?

Cordialement.
M
btbout
male
Posts: 3
Entry mode: Graphic
Browsing: Graphic
View their family tree

Re: Commune absente

Post by btbout »

Bonjour,
Non plus, d'ailleurs j'ai orthographié FAY sans L car dans la base des localités INSEE cette localité existe sans le L.
genea0277
male
Posts: 7391
Entry mode: Graphic
Browsing: Graphic
View their family tree

Re: Commune absente

Post by genea0277 »

Bonjour,

Etant donné que Fayl se prononce "fey" dans Fayl-Billot, il est probable qu'il s'agit d'une simple erreur d'orthographe.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Fayl-Billot

Fay existe bien par ailleurs en tant que commune, mais dans la Sarthe.

C.
psaliou
psaliou
Posts: 24863
Entry mode: Graphic
Browsing: Text
View their family tree

Re: Commune absente

Post by psaliou »

Bonjour,

Dans la liste déroulante des communes, il y a Fayl-la-Forêt.

Capture.JPG

Fayl-Billot devient Fayl-la-Forêt suite à sa fusion-association avec Broncourt (52077) et Charmoy (52112).
Kenavo,
Pierre
genea0277
male
Posts: 7391
Entry mode: Graphic
Browsing: Graphic
View their family tree

Re: Commune absente

Post by genea0277 »

Voir le lien que j'ai donné :
"Depuis le 22 juin 1972, Fayl-Billot, bourg principal de la commune est associé aux villages de Charmoy et Broncourt. Ce rassemblement a pris temporairement le nom de Fayl-la-Forêt jusqu'au 29 décembre 1999"

C.
psaliou
psaliou
Posts: 24863
Entry mode: Graphic
Browsing: Text
View their family tree

Re: Commune absente

Post by psaliou »

Quand j'ai posté mon message je n'avais pas lu le vôtre (voir heures des posts).

Maintenant que nous avons la réponse sur les évolutions récentes du nom de cette commune, Geneanet sera en mesure de corriger ce point et de revenir à Fayl-Billot:

https://www.insee.fr/fr/metadonnees/cog/commune/COM52197-fayl-la-foret
Kenavo,
Pierre
blefebvre
male
Posts: 1345
Entry mode: Text
Browsing: Text
View their family tree

Re: Commune absente

Post by blefebvre »

bonjour
sauf qu'avant 1948, la commune s'appelait bien Fay-Billot
http://cassini.ehess.fr/fr/html/fiche.php?select_resultat=13602
lien donné dans le texte wikipedia dans le paragraphe des liens externes. C'est le nom correct à la mobilisation.
btbout
male
Posts: 3
Entry mode: Graphic
Browsing: Graphic
View their family tree

Re: Commune absente

Post by btbout »

Merci bcp pour vos réponses avec les précisions.
genea0277
male
Posts: 7391
Entry mode: Graphic
Browsing: Graphic
View their family tree

Re: Commune absente

Post by genea0277 »

Oups, je retire donc mon hypothèse d'une faute d'orthographe, à l'époque du recrutement militaire c'était bien Fay-Billot.

Celà étant, Généanet indique sauf erreur de ma part le nom actuel de la commune dans ses listes déroulantes.
C'est donc Fayl-Billot qui devrait remplacer Fayl la Forêt dans la liste des lieux.

C.
psaliou
psaliou
Posts: 24863
Entry mode: Graphic
Browsing: Text
View their family tree

Re: Commune absente

Post by psaliou »

Même avis, c'est, il me semble, la commune actuelle qui est retenue dans la liste déroulante de la fiche de saisie à condition qu'elle s'y trouve.

En tous cas lorsque j'essaie d'entrer une ancienne commune, il n'y a pas de proposition automatique et si je valide avec cette ancienne commune elle n'est pas retenue et la fiche s'ouvre sans la commune de mobilisation.

Mais peut-être que Geneanet peut entrer les anciennes communes dans les listes?
Kenavo,
Pierre
chantal20
chantal20
Posts: 7100
Entry mode: Text
Browsing: Text
View their family tree

Re: Commune absente

Post by chantal20 »

Bonjour,
Je suis un peu hors sujet car il ne s'agit pas d'orthographe mais de prononciation.
Fayl-Billot se prononce Failly-Billot
Cordialement
Chantal
blefebvre
male
Posts: 1345
Entry mode: Text
Browsing: Text
View their family tree

Re: Commune absente

Post by blefebvre »

Je viens de faire un test avec une ancienne commune, celle-ci est acceptée avec le nom de la nouvelle entre parenthèses :
Flers-lez-Lille (Villeneuve-d'Ascq) (59)
psaliou
psaliou
Posts: 24863
Entry mode: Graphic
Browsing: Text
View their family tree

Re: Commune absente

Post by psaliou »

La balle est dans le camp de Geneanet qui peut, peut-être, valider les anciennes communes.

A moins que ce ne soit votre navigateur qui crée la liste déroulante comme pour la saisie des lieux en mode Geneweb.
Kenavo,
Pierre
Post Reply

Return to “Nos ancêtres dans la Grande Guerre”