Post Reply

Recherches, mon arrière grand mère maternelle : BORZOVIKIS Evanthia mariée avec Georges GALANAKIS

Si vous découvrez l'Internet ou si vous débutez en généalogie, ce forum vous permettra de poser vos questions. Il est destiné aux débutants... et à tous les spécialistes qui souhaitent partager leur expérience.
bricor
bricor
Modératrice bénévole
Posts: 42485
Entry mode: Text
Browsing: Text
View their family tree
bricor wrote: 08 November 2022, 08:05
Bonjour,

le conseil donné ici reste valable pour tous les messages :

https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?p=2274742#p2274742

Si vous voulez que vos messages soient lisibles utilisez les ponctuations et les majuscules.

Cordialement

Brigitte
cdegea wrote: 22 January 2023, 16:46 Bonjour,
Pour mémoire mes ancêtres maternels sont de Vroulou qui se trouve à 30 km de Smyrne,et actuellement le lieu s’appelle Urla
La question du jour est la suivante :
Mon arrière grand mère maternelle nomme Borzovikis Evanthia ,on ne trouve aucune part ce nom de famille
Ensuite, le nom de la mère Boyatros non plus
Est ce que les noms ont été estropiés ?
Merci pour votre soutien et de vous lire bientot
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
cdegea
female
Posts: 123
Entry mode: Graphic
Browsing: Graphic
View their family tree
Bonjour,je ne vois pas incompréhension dans mon texte
Les ponctuations sont la !..
Le sujet à lire est facile puisque j’ai chaque fois été en ligne
Que vous faut il ?
Répondre à ma question est difficile ou impossible?
Cordialement chantaldegea
bricor
bricor
Modératrice bénévole
Posts: 42485
Entry mode: Text
Browsing: Text
View their family tree
Bonjour,

je ne suis pas la seule à vous conseiller d'utiliser les majuscules pour une meilleure lecture et la visibilité des noms propres :

https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?p=2273316#p2273316

Rien ne vous y oblige.

Bonne continuation
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Mes relevés des Vaudois du Luberon :
https://gw.geneanet.org/essaisbrigitte
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"
cdegea
female
Posts: 123
Entry mode: Graphic
Browsing: Graphic
View their family tree
Bonsoir , de nouveau je suis en demande du nom de mon arrière grand-mère introuvable
BORZOVIKIS evanthia née en 1872 ou 1873 ou? Décédé à Marseille 19/05/1940
Acte de décès à l’appui
Son père BORZOVIKIS standios
Sa mère BOYATROS stamatios inscrit sur l’acte de décès
Ensuite,j’ai lu qu’en crete en 1836 les ottomans avaient établis un recensement de la population de ce fait peut on retrouver des personnes recherchées
Par exemple, mon arrière grand-père GALANAKIS Georges né le 2/08/1872 à heraclion en crete décédé le 7/02/1946 à Marseille acte de décès a l’appui
Merci pour votre. Participation à mes recherches
Cordialement degea chantal
cdegea
female
Posts: 123
Entry mode: Graphic
Browsing: Graphic
View their family tree
Bonjour, à ce jour malgré mes recherches diverses et variées je ne trouve pas trace des origines du nom de mon arrière grand mère maternelle nom borzovikis evanthia et pourtant elle a bien eue un père et une mère comment chercher et où trouver? A un moment j’ai cherché dans la filière polonaise mais sans succès
Aussi je m’adresse à vous qui avez plus d’expérience que moi
Merci pour votre aide
Cordialement chantaldegea
mahelblonde
mahelblonde
Posts: 5300
Entry mode: Text
Browsing: Text
View their family tree
Bonjour

Cela sonne plutôt grec et cela semble confirmé par votre arbre.

Les relations entre Turcs et Grecs étaient agitées à l'époque. Il faut creuser l'Histoire...
Cordialement

Image

Pour en savoir plus sur la vie de nos ancêtres : ma chronique
Entraide FGW Caran
lyonnais92
male
Posts: 6090
Entry mode: Graphic
Browsing: Graphic
View their family tree
Bonjour,

vous avez bien trace de ses origines puisque vous mentionnez ses parents dans votre arbre.

Pourquoi aller chercher en Pologne alors que vous avez des informations qui les localisent à Smyrne ?

Mais ça va probablement être compliqué de remonter.

Cordialement
Post Reply

Return to “Méthodologie généalogique - questions générales”