Post Reply

LISTE IMMIGRANTS SICILIENS VERS LA TUNISIE AU XX ème SIECLE

kikou5
female
Posts: 17
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
Bonjour à toutes et tous, je suis à la recherche des listes d'immigration des siciliens vers la Tunisie au xx ème siècle. En effet mes ancêtres maternels nés en Sicile, ont immigré pour des raisons économiques sûrement,vers la Tunisie où ils ont vécu plusieurs années, le temps de faire une ribambelle d'enfants. Si ces listes existent comment se les procurer ou bien les consulter en ligne. Je remercie par avance celui ou celle qui pourra me donner ce renseignement. :roll: Encore merci.

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Posts: 19701
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
Bonjour,

nous sommes très nombreux à descendre de siciliens venus en Tunisie, pays qui promettait une vie meilleure et du travail.

Ils se sont presque tous installés dans le même quartier de Tunis, La Goulette. Le quartier a été surnommé "la petite Sicile"

Ils ont asséché des marécages, construit leurs maisons, travaillé aux chemins de fer.

Ils ont été invités/encouragés à se faire naturaliser français dans les années 1925.

Il n'y a pas de liste mais le site :https://www.geneanum.com/

il y a aussi un groupe de discussions que je vous donne en privé.

Cordialement

Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

kikou5
female
Posts: 17
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
bonsoir Bricor et merci pour cette réponse rapide. Je connais en effet le site geneanum mais je n'ai rien trouvé pour mes recherches. Je vais utiliser l'autre association que vous avez eu l'amabilité de me conseiller et j'espère y trouver mon bonheur. Bonne soirée et merci encore pour ces renseignements. :D

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Posts: 19701
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
Tant que nos ancêtres ont gardé la nationalité italienne, les actes de naissances, mariages, décès ont été retranscrits sur les registres italiens. Parois, le délai est de 1 an, parfois plus.

Ces retranscriptions sont en fin de registre de chaque année dans la ville d'origine de l'ancêtre migrant.

Cela permet de reconstituer les familles mais aussi les migrations parfois successives.
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

cesarnef
female
Posts: 25
Family Tree: Graphic
View their family tree
bricor wrote:
23 September 2019, 17:38
Bonjour,

nous sommes très nombreux à descendre de siciliens venus en Tunisie, pays qui promettait une vie meilleure et du travail.

Ils se sont presque tous installés dans le même quartier de Tunis, La Goulette. Le quartier a été surnommé "la petite Sicile"

Ils ont asséché des marécages, construit leurs maisons, travaillé aux chemins de fer.

Ils ont été invités/encouragés à se faire naturaliser français dans les années 1925.

Il n'y a pas de liste mais le site :https://www.geneanum.com/

il y a aussi un groupe de discussions que je vous donne en privé.

Cordialement

Brigitte
Bonsoir cousine,
Serait-il possible de connaître le groupe de discussion ?
Merci d'avance
Bonne soirée
Elisabeth

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Posts: 19701
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
cesarnef wrote:
04 October 2019, 00:33

Bonsoir cousine,
Serait-il possible de connaître le groupe de discussion ?
Merci d'avance
Bonne soirée
Elisabeth
Bonjour,

je vous l'ai transmis.

Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

vladis87
male
Posts: 1102
Family Tree: Graphic
View their family tree
Bonjour

Il existe dans certaines communes des registres où étaient notées les personnes immigrant - demandez donc ce document -

Bonne journée

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Posts: 19701
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
vladis87 wrote:
04 October 2019, 09:06
Bonjour

Il existe dans certaines communes des registres où étaient notées les personnes immigrant - demandez donc ce document -

Bonne journée
Bonjour,

ce document se demande où, à qui ?

Cordialement

Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

vladis87
male
Posts: 1102
Family Tree: Graphic
View their family tree
Bonjour

à la marie de résidence en Italie

Bonne journée

ddangelo
female
Posts: 15
Family Tree: Graphic
View their family tree
Réponse pour Kikou 5

Bonjour,

J'ai trouvé trace d'une trés grande partie de mes ancêtres siciliens dont les derniers
sont partis vivre en Tunisie sur le site Antenati beniculturali.it
Si vous avez besoin de plus d'informations, je peux le faire sur votre adresse mail.
Cordialement
Danou

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Posts: 19701
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
ddangelo wrote:
04 October 2019, 15:31
Réponse pour Kikou 5

Bonjour,

J'ai trouvé trace d'une trés grande partie de mes ancêtres siciliens dont les derniers
sont partis vivre en Tunisie sur le site Antenati beniculturali.it
Si vous avez besoin de plus d'informations, je peux le faire sur votre adresse mail.
Cordialement
Danou
Bonjour,

C'est gentil mais Kikou 5 va bien y arriver ! Il faut chercher sur antenati, en fin de registres, les actes retranscrits.

Cordialement

Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

kikou5
female
Posts: 17
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
:?: Bonjour à tous et toutes et merci pour vos conseils. Absente quelques jours je reviens sur le site Antenati, où j'ai bien sûr trouvé, depuis pas mal de temps, beaucoup de renseignements et d'actes de mes ancêtres. Le site family search m'a aussi beaucoup aidé. Mon problème est de trouver des documents sur l'immigration italienne vers la Tunisie ou le Maroc. Merci Bricor pour la mention sur les actes retranscrits en fin de registre, mais mon cerveau de 75 ans a du mal à traduire !! Bien cordialement. Christiane.

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Posts: 19701
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
kikou5 wrote:
20 October 2019, 16:13
Merci Bricor pour la mention sur les actes retranscrits en fin de registre, mais mon cerveau de 75 ans a du mal à traduire !! Bien cordialement. Christiane.
Bonjour,

Moi j'ai 20 ans mais un paquet de fois....

Exemple : si votre ancêtre se marie en 1920 à Tunis, cherchez sur le registre de sa ville sicilienne de naissance dans le registre des mariage de 1921 et 1922.
Si votre ancêtre meurt à Tunis en 1910 cherchez dans sa ville de naissance le registre décès de 1911 et 1912 et à la fin du registre vous aurez la retranscription de l'acte de décès.

Etc....
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

kikou5
female
Posts: 17
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
:) Re et merci encore Bricor pour cette réponse. Je n'ai pas de chance puisque les actes sur Palermo sont assez restreints, puisqu'ils s'arrêtent en 1895 et que ceux qui m'intéressent sont postérieurs à 1900. Peut-être qu'un jour les mettront-ils en ligne ? L'espoir fait vivre. Bien cordialement.

vladis87
male
Posts: 1102
Family Tree: Graphic
View their family tree
Bonjour

Il n'y a pas qu'Antenati

regardez ce lien ce sont les archives religieuses de Palerme pour deux paroisses de 1800 à 1933 et dede 1800 à 1921

https://www.familysearch.org/search/collection/2046915/

Aves de la patience en jouant avec les dc et les mariages vous devirez peut y trouver des données

Bonnes recherches

Christian

Post Reply

Return to “Italie”