Post Reply

aide au dechiffrage acte de bapteme HENANBIHEN (22) 1600

martinelemaitre
martinelemaitre
Posts: 478
Family Tree: Graphic
View their family tree
Bonsoir
L'acte de Janne Couppé est très pale
Pourriez vous m'aider à le déchiffre
Registre HENANBIHEN 1542-1641 Page 178 dernier acte en bas de page coté droit Lien : http://sallevirtuelle.cotesdarmor.fr/EC/ecx/consult.aspx?image=050406656688753

Sincères Remerciements
Martine

A cette epoque j'ai des pères possibles : Jullien - Guillaume - Amaury - François - Bertrand (si ça peut aider)

cdemaz
cdemaz
Posts: 2374
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
Bonjour Martine,

paléographe amateur, mais pas magicien :roll:
Voici ma lecture :

Du treizième jour dudit moys an q(ue) dessus f(ut) baptissé Janne fille à Loys ( ?) Couppé et
sa femme et fut compère Bertrand … et commère damoiselle …
… de la ville … et Janne Le Maignant ( ?)

Bon dimanche.
Christophe.

martinelemaitre
martinelemaitre
Posts: 478
Family Tree: Graphic
View their family tree
Bonjour et merci beaucoup pour votre aide
à considérer
j'avais pensé Artur mais je note votre proposition car ce prénom revient assez souvent dans cette branche donc à approfondir
Encore merci
Bien cordialement
Martine

Post Reply

Return to “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”