Post Reply

Acte de naissance à déchiffrer à Baudres , Indre, en 1618

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
ouvraychua
female
Posts: 271
Entry mode: Graphic
Browsing: Graphic
View their family tree
Bonjour,

Voici un acte de naissance que je n'arrive pas à déchiffrer, à Baudres , Indre, en 1618.
Il s'agit peut être d'une enfant "Goubet".
A la vue 17/122 de Baudres 1602 1651 E Dépôt 007/01.
http://www.archives36.fr/ark:/30439/s005b72d0558cc93/5b72d0c01c519
Au milieu de la page de droite.
Je vous envoie une photo car il est difficile de se repérer dans le registre .

Je vous remercie beaucoup,

Sarah
Attachments
http://www.archives36.fr/ark:/30439/s005b72d0558cc93/5b72d0c01c519<br />Au milieu de la page de droite.
http://www.archives36.fr/ark:/30439/s005b72d0558cc93/5b72d0c01c519
Au milieu de la page de droite.
http://www.archives36.fr/ark:/30439/s005b72d0558cc93/5b72d0c01c519<br />Au milieu de la page de droite.
http://www.archives36.fr/ark:/30439/s005b72d0558cc93/5b72d0c01c519
Au milieu de la page de droite.
jdp1
jdp1
Modérateur bénévole
Posts: 8172
Bonjour Sarah

L'acte que vous avez encadré n'est pas le même que celui que vous pointez dans la 2nde image.

Pour le 2nd, qui fait apparaître le nom GOUBET :

Le xxviii è jour de avril on dit an fut baptisé Légère fille de Charle BRINET sa mère
Fransoise GOUBET parin Léger MINOULT marène Marye GOUBET.


Bien cordialement
JD
ouvraychua
female
Posts: 271
Entry mode: Graphic
Browsing: Graphic
View their family tree
Désolée pour l’erreur et merci beaucoup pour la traduction !
Sarah
Post Reply

Return to “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”