Post Reply

Aide à l'indexation des inventaires de Me René I Contesse (1553-1585)

nchantelou
female
Posts: 82
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
Bonsoir à tous,

De nouvelles liasses d'inventaires sont soumises à la lecture et à l'analyse sagace du forum "Paléographie" : Inventaires de Me René I Contesse (1553-1585)

Il s'agit de faire une analyse sommaire de liasses d'inventaires après décès de Paris, qui seront ensuite indexées sur Geneanet avec une copie aux Archives Nationales. Pour gagner du temps, le numéro de chaque première page est indiqué.

Toute personne intéressée par le projet ou simplement par cet exercice de paléographie est évidemment la bienvenue pour donner un coup de main !

Merci d'avance de votre collaboration !

nicole

http://www.geneanet.org/archives/regist ... tion=42030
Inventaires de René I Contesse - AN ET-LIV-220 (1568)

1 P
5 P

10 JD
24 JD

28 Ch
43 Ch

48 A
54 A (une vue manquante entre 56 et 57 a été inserée a posteriori - les images suivantes sont décalées d'une vue - la nouvelle numérotation suit ici mais n'a pas été corrigée dans les analyses sur le forum)
61 P
66 P

80 JD
95 JD

100 JD
104 JD

114 P
120 P

128 P
146 P
177 JD
182 JD
216
272
323
332
349

http://www.geneanet.org/archives/regist ... tion=42031
Inventaires de René I Contesse - AN ET-LIV-221 (1569-1571)

1
31
35
55
78
80
90
96
108
122
126
131
135
140
149
151
158
162
168
174
179
186
190
192
202
246
252
260
266
279
296
304
320
335
343

http://www.geneanet.org/archives/regist ... tion=42569
Inventaires de René I Contesse - AN ET-LIV-222 (1572-1574)

1
6
35
38
45
62
71
75
78
98
155
164
187
192
214
218
221
226
243
248
257
259
268
271
278
283
296
303
310
317
322
327
337
343
351
360
373
392
407
448

http://www.geneanet.org/archives/regist ... tion=42570
Inventaires de René I Contesse - AN ET-LIV-223 (1575-1577)

1
17
24
30
37
54
71
92
95
105
114
120
124
133
141
240
246
250
272
280
283
288
290
308
314
318

http://www.geneanet.org/archives/regist ... tion=42571
Inventaires de René I Contesse - AN ET-LIV-224 (1578-1579)

1
68
80
82
127
130
138
145
150
176
196
202
213
218
227
223
241

http://www.geneanet.org/archives/regist ... tion=42572
Inventaires de René I Contesse - AN ET-LIV-225 (1580-1583)

1
3
22
32
38
49
55
72
78
82
92
95
103
109
114
123
128
150
164
168
175
182
185
188
198
201
207
212
234

http://www.geneanet.org/archives/regist ... tion=42573
Inventaires de René I Contesse - AN ET-LIV-226A (1584-1585)

1
5
12
19
23
31
45
50
54
68
82
92
97
100
104
110
117
124
134
142
169

http://www.geneanet.org/archives/regist ... tion=42574
Inventaires de René I Contesse - AN ET-LIV-226B (1553-1554)

1
10
18
37
45
92
101
110
119
122
162
192
197
206
240
245
251

http://www.geneanet.org/archives/regist ... tion=42727
Inventaires de René I Contesse - AN ET-LIV-226C (1555-1556)

1
10
21
24
51
65
90
140
149
169
172
175
179
184
199
216

http://www.geneanet.org/archives/regist ... tion=42728
Inventaires de René I Contesse - AN ET-LIV-226D (1557-1558)

2
6
30
34
49
62
67
71
79
83
91
94
104
107
115
122
127
145
150
155
159
165
168
170
178
188
205
211
243

http://www.geneanet.org/archives/regist ... tion=42729
Inventaires de René I Contesse - AN ET-LIV-226E (1559-1562)

2
36
47
54
61
70
77
86
98
106
169
174
184
195
202
205
219
226

pganier
pganier
Posts: 4741
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
Bonsoir,

Je veux bien les 1 et un autre, celui que vous voudrez... ;)

alachaud
alachaud
Modérateur bénévole
Posts: 4935
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
Bonjour les amis,

En voilà déjà un:

[220–48] 23 avril 1568 – Inventaire après le décès de Guillaume LANGLOIX (LANGLOYS), en son vivant maître orfèvre à Paris, demeurant en une maison sur le Pont Notre-Dame en laquelle pend pour enseigne l’Image Saint-Pierre, où il est décédé près d’un mois auparavant ; à la requête d’honorable femme Jacqueline LECONTE, sa veuve, en son nom et comme exécutrice du testament dudit défunt et aussi à la requête d’honorable homme Michel PIJART, aussi maître orfèvre à Paris, au nom et comme tuteur et curateur de Nicolas LANGLOIX (LANGLOYS), fils mineur d’ans dudit défunt et de ladite Jacqueline LECONTE, habile à se dire et porter pour héritier dudit défunt, et aussi en la présence de Guillaume PORLET, aussi maître orfèvre à Paris, tuteur subrogé dudit mineur

Vue 52 : Vente du 12 janvier 1561 (Desnotz et Le Camus) par Marguerite PLYET, veuve de Guillaume LECONTE, en son vivant laboureur, demeurant au Mesnil-Aubry (‎95720) à Claude LECONTE, maître orfèvre, bourgeois de Paris
Vue 52 : Contrat de mariage du 14 février 1567 (Viard et Contesse) de Guillaume LANGLOIX (LANGLOYS) et de Jacqueline LECONTE. Jeanne CHERIN, veuve de feu Claude LECONTE, maître orfèvre, bourgeois de Paris, mère de la future

Amicalement,

Anthony
Modérateur des forums Paléographie, Allemand, Latin et Autres Traductions

pganier
pganier
Posts: 4741
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
Bonjour,

Voilà pour ceux-ci ce que je propose:

[220-1] 12 janvier 1568 - Inventaire à la requête de Jeanne FRITIER, veuve depuis 2 ans en ça ou environ, de Jean ROUSSEAU, en son vivant marchand orfèvre, et auparavant veuve de feu Denis de LA PLACE, demeurant à Paris, rue Saint-Germain-de-l'Auxerrois, lui vivant dudit état, en son nom, et en la présence de Pierre DOSTHEL, maître sellier lormier à Paris, hôte de ladite FRITIER, et de Geoffroy CHAUSSET, maître orfèvre à Paris.

[220-5] 5 février 1568 - Inventaire après le décès de Mathieu VIDRUE, à la requête de Denise VIDRUE, fille de défunt Jean VIDRUE, en son vivant maître graveur, demeurant à Paris, et de Jeanne FOURBEUR, jadis sa femme, ladite Denise VIDRUE héritière par bénéfice d'inventaire dudit défunt son frère.

Bonne soirée ;)
Last edited by pganier on 22 May 2019, 20:33, edited 2 times in total.

dumultien
dumultien
Posts: 14287
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
Bonsoir à tous,

Grosse journée informatique aujourd'hui, avec la mise en route et le paramétrage d'un tout nouvel ordi de bureau ! :)

[220-5] Jeanne FOURBEUR.

[220-48] Michel PIJART. – (vue 52) Marguerite PLYET : oui.

Bonne fin de journée. ;)
Bien cordialement,

JF

cdemaz
cdemaz
Posts: 2351
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
Bonsoir à tous,

[220–28] Le lundi 8 mars 1568 – Inventaire après le décès de honorable homme Germain PELAULT, marchand et bourgeois de Paris. A la requête de honorable femme Jeanne HERVE, sa veuve, tant en son nom que comme exécutrice du testament du défunt. Et aussi à la requête de honorables personnes Jean DUCROCQ, marchand teinturier, bourgeois de Paris et Ragonde (Radégonde ?) PELAULT sa femme, Jean ESCHART (le jeune, vue 37), marchand ceinturier, bourgeois de Paris et Marie PELAULT sa femme, lesdites Ragonde et Marie PELAULT, sœurs et habiles à se dire, porter et nommer héritières dudit défunt leur frère. Et en la présence de honorable homme Macé TULLOUE, bourgeois de Paris, exécuteur du testament avec ladite veuve. Les biens étant en la maison où le défunt est allé de vie à trépas, sise à Paris, rue des Lavandières, où pend pour enseigne l’Etoile.
Vue 38 : 1567 – Marie PELAULT, veuve de feu Pierre BAILLET, maître chapelier à Paris, héritière de feu Jean ESCHART l’aîné, et Perette PALLAUT, jadis sa femme.
Vue 41 : 1554 – Contrat de mariage PELAULT x HERVÉ.

[220–43] Le jeudi 13 mai 1568 – Inventaire après le décès de honorable homme Nicolas CHENE ( ?), maître chaussetier à Paris, demeurant rue des Fossés Saint-Germain-de-l’Auxerrois. A la requête de honorable homme Christophe PLEAU, marchand orfèvre à Paris, au nom et comme exécuteur du testament du défunt. Et en la présence de honorable femme Philippe MARTIN (MOTIN ?), veuve du défunt et de Catherine de BOYTEAUVILLE, veuve de François CHENE, lui vivant …, ladite Catherine de BOYTEAUVILLE mère dudit défunt CHENE, habile à se dire , porter et nommer héritière. Les biens étant en deux chambres des appartenances d’une maison sise en ladite rue des Fossés Saint-Germain-de-l’Auxerrois, en laquelle ledit défunt est allé de vie à trépas, montrés par ladite veuve CHENE. Après que ladite veuve Nicolas CHENE a déclaré que le présent inventaire ne lui puisse nuire ni préjudicier, et aussi a ledit PLEAU, garny( ?) de maître Claude Hureau … le présent inventaire ne puisse nuire ni préjudicier à l’exécution faite à sa requête du vivant dudit défunt Nicolas CHENE, le 6 mai 1668.
Vue 46 : 1566 – Contrat de mariage d’entre ledit défunt Nicolas CHENE et ladite Philippe MARTIN.
Vue 47 : Partage entre Jean MOTIN, marchand voiturier par eau, bourgeois de Paris , Robert MOTIN et ladite Philippe MOTIN.

Je passe mon tour 8-) je vous ferai signe lorsque j'en reprend.
A plus tard.
Christophe.

jdp1
jdp1
Modérateur bénévole
Posts: 5742
Pas grand chose à faire sur ce deux-ci :

[220– 10] 1 mars 1568 – Inventaire fait, suivant certaine sentence de Monsieur le prévôt de Paris ou de son lieutenant civil, des biens appartenant à Maître Gilles DUPRÉ, commissaire et examinateur au Châtelet de Paris, trouvés et étant en une maison assise à Paris, rue de la Monnaie, montrés par honorable femme Anne LANGLOYS , femme dudit DUPRÉ.

[220– 24] acte identique au précédent, vue 10 (incohérence entre la date et le jour de la semaine)

Bonne soirée.

Exact, JF, je n'ai pas utilisé correctement le formulaire de calcul en ligne.
JD

dumultien
dumultien
Posts: 14287
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
Bonsoir,
jdp1 wrote:
22 May 2019, 22:01
(incohérence entre la date et le jour de la semaine)
Non, nulle incohérence ici. En 1568, si on a déjà adopté le style de la Circoncision (l'année civile commence le 1er janvier), on continue à compter les jours suivant le calendrier julien. Le 1er mars 1568 est bien tombé lundi, tout comme le 8 mars suivant [220-28]
1568.PNG
1568.PNG (4.54 KiB) Viewed 412 times
[220-28] Ragonde PELAULT : oui.

[220-43] Plus vraisemblablement CHEVE ou CHEVÉ ; CHENE aurait été orthographié CHESNE. – Philippe MOTIN (confirmé par la pièce cotée 2 de la vue 47). – François CHEVÉ, vivant marchand drapier chaussetier, bourgeois de Paris. - Et aussi a ledit PLEAU, garni ( = accompagné, assisté) de maître Claude Hureau, procureur au Châtelet, son procureur.

Bonne soirée à tous. ;)
Bien cordialement,

JF

alachaud
alachaud
Modérateur bénévole
Posts: 4935
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
Bonjour à tous,
dumultien wrote:
22 May 2019, 20:26
Grosse journée informatique aujourd'hui, avec la mise en route et le paramétrage d'un tout nouvel ordi de bureau ! :)
Chouette un nouvel ordi!

Image

[220–54] 2 juin 1568 – Inventaire après le décès de Simon LECONTE, en son vivant maître taillandier à Paris, y demeurant en une maison, rue Troussevache, joignant la maison du Cadran ; à la requête de Catherine LEFEVRE, sa veuve, tant en son nom et comme tutrice d’Adrien et Madeleine LECONTE, leurs enfants mineur, et en présence de Guillaume BECQUET, marchand brodeur, demeurant à Paris, tuteur subrogé desdits mineurs
(vue 57) Traité de mariage Simon LECONTE x Catherine LEFEVRE du 11 octobre 1557 (Viard et Contesse)

Amicalement,

Anthony
Modérateur des forums Paléographie, Allemand, Latin et Autres Traductions

jdp1
jdp1
Modérateur bénévole
Posts: 5742
alachaud wrote:
23 May 2019, 09:35
Chouette un nouvel ordi!
C'est lui qui fait tes 'nalyses ? Rapide, en plus :lol:

Les miennes :

[220– 79] 14 juin 1568 – Inventaire dressé après le décès de feue Catherine CALYAU / CAILLEAU, à la requête de son veuf honorable homme Marin LE BRUN, marchand orfèvre bourgeois de Paris, en son nom et comme tuteur de leur fille mineure Catherine LE BRUN, et de Geneviève ERONDELLE femme délaissée de Jacques DESBRUYERES, maître orfèvre étant depuis absent de cette ville, et aussi de Pierre AUBERT, marchand lapidaire bourgeois de Paris et Marguerite ERONDELLE sa femme, lesdites Geneviève et Marguerite ERONDELLE sœurs, filles de défunt Jean ERONDELLE et de ladite défunte CALYAU, héritières avec ladite mineure d’icelle défunte, et en la présence d’honorable homme Charles AVELYNE, aussi marchand orfèvre bourgeois de Paris, subrogé tuteur de ladite mineure.
Les biens étant tant en une maison assise à Paris, rue Saint-Jacques-de-la-Boucherie, devant et à l’opposite du marché aux Poirés, et près la boucherie de l’apport de Paris, qu’en une cave d’une maison assise rue de la Savonnerie, où pend pour enseigne les Pois-Verts
(vue 92) partage de la succession des père et mère de ladite défunte / traité de mariage LE BRUN - CAILLEAU / traité de mariage DESBRUYERES – ERONDELLE
(vue 93) traité de mariage AUBERT / ERONDELLE

[220– 94] 15 juillet 1568 – Inventaire dressé après le décès de défunte Nicole PREVOST, à la requête de son veuf Jacques SOULAGE, serviteur ordinaire de Monsieur Bezanson, conseiller du Roi et auditeur en sa chambre des comptes, tant en son nom que comme exécuteur du testament et ordonnance de dernière volonté de la défunte, auparavant veuve de feu Nicolas BEGUYN, bourgeois de Paris, et en la présence d’honorable homme Jacques BEGUYN, marchand orfèvre bourgeois de Paris, au nom et comme tuteur de Michel BEGUYN, fils mineur desdits défunts Nicolas BEGUYN et Nicole PREVOST.
Les biens étant en une maison assise à Paris, rue des Lavandières, montrées par ledit SOULAGE et par Geneviève PREVOST, sœur de ladite défunte.
(vue 97) traité de mariage SOULAGE – PREVOST / inventaire après le décès dudit Nicolas BEGUYN ; Isabeau BEGUYN, autre enfant (mineur) desdits BEGUYN et PREVOST.

Bonne journée à tous !
JD

pganier
pganier
Posts: 4741
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
:D Bonjour,

Voilà mes lectures:

[220-60] 4 juin 1568 - Inventaire après le décès, survenu il y a 8 jours en ça, de feue Jeanne BULLE (ou BULE), à la requête de Thomas PICQUET, maçon, demeurant à Paris, en son nom, et d'honorable homme Jean BULLE, maître maçon, bourgeois de Paris, au nom et comme tuteur et curateur de Marie VARLOT, fille de défunt Nicolas VARLOT et de Marie BULLE jadis sa femme, ses père et mère, ladite Marie VARLOT nièce de ladite feue Jeanne BULLE, en son vivant femme de feue Claude HAMELOT, lui vivant aussi maître maçon à Paris, et naguère femme dudit Thomas PICQUET, ledit Jean BULLE audit nom habile à se dire, porter et nommer héritier pour ladite mineure de ladite défunte sa mère, et en la présence d'honorable homme maître Jacques de Sens, commissaire et examinateur au Châtelet de Paris.
En une chambre au deuxième étage des appartenances d'une maison sise à Paris, au bout de la rue des Vertes Poires.

[220-65] 16 juin 1568 - Inventaire après le décès de feu André BLANCHET, en son vivant maître tonnelier, bourgeois de Paris, à la requête d'honorable femme Denise DOLE, sa veuve, tant en son nom que comme exécutrice du testament et ordonnance de dernières volontés dudit défunt, et en la présence de Geneviève BLANCHET, sœur dudit défunt, veuve de feu Jean GUYMIER, en son vivant teinturier de cuirs, habiles à se dire et porter héritiers dudit défunt, et d'honorable homme maître Jean Poncet, commissaire et examinateur au Châtelet de Paris, et Edmé Pecaton, marchand bourgeois de Paris, à présent marguillier de l’œuvre et fabrique Madame Sainte-Opportune à Paris; aussi en la présence d'honorable homme maître Charles Bordereau, aussi commissaire et examinateur audit Châtelet.
Tant en une maison sise à Paris, rue de la Cordonnerie, où ledit défunt est décédé, qu'en une autre maison sise rue de la Harengerie.
(Vue 71: André BLANCHET, exécuteur du testament et ordonnances de dernières volontés de feue Jeanne BAZIN sa femme en secondes noces.)

Bonne journée ;)
Last edited by pganier on 23 May 2019, 17:34, edited 1 time in total.

dumultien
dumultien
Posts: 14287
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
Bonjour à tous,

Un nouvel ordi, c'est bien mais c'est aussi beaucoup de travail ! J'en suis toutefois très content, il est hyper rapide et son écran de 27 pouces est très confortable ! Je tape presque aussi vite que le chat d'Anthony, mais avec plus de ménagement pour mon clavier ! :D

[220-54] Joignant la maison du Cadran.

[220-65] Me Jean Poncet (qui n’était pas doté de bottes des sept lieues ;) ).

[220-79] ERONDELLE au lieu de DRONDELLE, partout. – Femme délaissée : oui. – Où pend pour enseigne les Pois verts.

Bonne fin de journée à tous. ;)
Bien cordialement,

JF

pganier
pganier
Posts: 4741
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
Bonjour,

[220-113] 29 juillet 1568 - Inventaire après le décès, survenu le 22 mai 1568, de Gabriel MAQUIN, en son vivant maître barbier chirurgien à Paris, à la requête d'honorable femme Gervaise de VERAS, exécutrice du testament et ordonnance de dernières volontés dudit défunt, et encore en son nom et comme tutrice de Gabriel, Martin et Jeanne MAQUIN, enfants mineurs d'ans dudit défunt et d'elle, et en la présence d'honorable homme Nicolas TONDU, marchand hôtelier, bourgeois de Paris, subrogé tuteur desdits mineurs.
En une maison sise à Paris, rue Saint-Germain-de-l'Auxerois.

[220-119] 9 août 1568 - Inventaire après le décès de Nicolas SEFFRYE, en son vivant boucher, bourgeois de Paris, à la requête d'honorable femme Laurence BIDAIZE, tant en son nom que comme tutrice et curatrice de Marie, Geneviève, Claude et Marguerite SEFFRYE, enfants mineurs d'ans dudit défunt et d'elle, et en la présence de vénérable et discrète personne messire Guillaume SEFFRYE, prêtre chapelain habitué en l'église Monsieur Saint-Jacques-de-la-Boucherie, frère dudit défunt et tuteur subrogé desdits mineurs.
En deux chambre joignant l'une l'autre des appartenances d'une maison sise à Paris, rue Place aux Veaux, où pend pour enseigne L'Image de la Trinité.

Bonne soirée ;)
Last edited by pganier on 24 May 2019, 20:46, edited 2 times in total.

jdp1
jdp1
Modérateur bénévole
Posts: 5742
Reprenons le fil ordinaire :

[220– 99] 26 juillet 1568 – Inventaire dressé après le décès, advenu le jour même, de défunte honorable femme Claude VILAIN, veuve de feu Nicolas BOUQUET, marchand potier d’étain bourgeois de Paris, à la requête d’honorables hommes Guy VILAIN, marchand orfèvre et Jean VILAIN, marchand mercier bourgeois de Paris, frères de la défunte (vue 102) au nom et comme exécuteur du testament et ordonnance de dernière volonté de la défunte, et en la présence de Pierre BOUQUET, compagnon orfèvre, âgé de 22 ans ou environ, fils desdits défunts, et aussi en la présence de Thomas DE LAHAYE, aussi maître orfèvre à Paris, cousin du côté maternel dudit Pierre BOUQUET, pour ce appelé par ledit Pierre BOUQUET pour être présents à ce-dit inventaire.
Les biens étant en une maison assise à Paris, rue des Lavandières, où pend pour enseigne le Bourdon.
(vue 102) testament de la défunte.

[220– 103] 27 juillet 1568 – Inventaire dressé après le décès de défunte noble damoiselle Isabeau FERRET, veuve de feu noble homme Me Pierre BATAILLE, conseiller du Roi et général en sa cour des aides à Paris, à la requête de nobles personnes Me Geoffroy LHUILLIER conseiller du Roi et maître ordinaire en la chambre des comptes, seigneur de Courlanges et d'Orgeval, Me Jean LHUILLIER, avocat en la cour de Parlement et damoiselle Marie BATAILLE, veuve de feu noble homme Louis LUILLIER, seigneur de la Malmaison, au nom et comme exécuteurs du testament et ordonnance de dernière volonté de la défunte, et encore à la requête de nobles damoiselles Antoinette BATAILLE, femme de noble homme Me Guillaume COURTIN, seigneur de Gournay, et Marguerite BATAILLE, femme de noble homme Georges PUYLOYS, seigneur d'Ableiges (95450) et de Louviers, l’un des cent gentilshommes ordinaires de la maison du Roi, lesdites damoiselles Antoinette et Marguerite BATAILLE, se disant autorisées de leurs-dits maris pour faire et passer le contenu ci-après, et encore ladite dlle Marie BATAILLE en son nom, lesdites Marie, Antoinette et Marguerite BATAILLE sœurs, habiles à se dire et porter héritières de ladite défunte leur mère.
Les biens étant en une maison assise en la rue Thibault-aux-Dés.

Bonne soirée.
JD

dumultien
dumultien
Posts: 14287
Family Tree: Non-graphic
View their family tree
Bonsoir à tous,

[220-99] Jean VILAIN, marchand mercier : oui.

[220-103] Isabeau FERRET (Isabeau avec un I pour l’indexation et les requêtes). – Marguerite BATAILLE, femme de noble homme Georges PUILOYS, seigneur d’Ableiges (95450) et de Louviers.

[220-113] Nicolas TONDU : oui.

[220-119] Laurence BIDAIZE : oui. – Où pend pour enseigne l’Image de la Trinité.

Bonne soirée. ;)
Bien cordialement,

JF

Post Reply

Return to “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”