Post Reply

Aide pour lire un nom sur un acte de décès en Loire Atlantique du 6 février 1746

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
mtfm
male
Posts: 339
Entry mode: Text
Browsing: Text
View their family tree
Bonjour
Pourriez-vous m'aider svp à lire le nom de l'époux de Julienne Gourdon .
Je lis Guillaume Bredelou ( ? )
Merci d'avance
Bien cordialement
https://www.archinoe.fr/v2/ark:/42067/c197ca797f64b44818a80030eb5fe004


Image

Michel
Bien cordialement
richardventoux
male
Posts: 102
Entry mode: Graphic
Browsing: Text
View their family tree
Guillaume Bredeloniet ?
Parfois pour m'aider dans la lecture d'un nom, je cherche sur la commune correspondant actuellement au lieu, si le nom existe encore (soit des habitants, soit des lieux dits ...) du coup, je reconnais mieux l'orthographe.
gmoulon
male
Posts: 221
Entry mode: Text
Browsing: Graphic
View their family tree
bonjour, cet arbre vous donnera certainement quelques infos : https://gw.geneanet.org/maraloce?n=bredelou&oc=&p=guillaume

Gilles
gillereau
gillereau
Posts: 2848
Entry mode: Text
Browsing: Text
View their family tree
Bonjour

C'est bien Bredelou, patronyme fréquent dans le secteur

Juste pour rire: dans la commune de mes grands parents (Malville), il y avait une famille Bredeloux qui était juste à côté du cimetière. Du coup, tout le monde appelait le cimetière: le pré à Bredeloux

Cordialement

Daniel
mtfm
male
Posts: 339
Entry mode: Text
Browsing: Text
View their family tree
Merci Gillereau .
C'est bien ce que je pensais .
Ma belle famille est de la commune voisine , Cordemais .
Je connais bien Savenay aussi .
Je profite de vos connaissance pour m'aidez à lire le prénom du père SAUZEAU .

Jacques Sauzeau fils de Pierre ou Etienne et Janne ROTY

https://www.archinoe.fr/v2/ark:/42067/1c595ea5a2cce1916ff0405e368f714e

Image

Pour le nom SAUZEAU , certains généalogistes écrivent indifféremment SAUZEAU ou SAUZEREAU . Qu'en pensez -vous ?

Bien cordialement
Michel
Bien cordialement
Post Reply

Return to “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”