Post Reply

acte de déces de Quentine Dubé

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
jeanmi89
male
Posts: 207
Entry mode: Text
Browsing: Graphic
View their family tree
bonsoir j'aurais besoin d'aide pour la lecture de cette acte

https://archivesenligne.yonne.fr/ark:/56431/vta5346d1419c89b/daogrp/0/layout:table/idsearch:RECH_f097076aae6e724329f7094415bda182#id:404760380?gallery=true&brightness=100.00&contrast=100.00&center=1050.422,-1714.538&zoom=10&rotation=0.000&lock=true

Le quatorzième jour du moi de may
mil six cent soixante et quinze .....
......inhumée au cimetiere
de pont .....................................
Quentine Dubée agée d'environ soixante
et huit ans femme de defunt François
....... son premier mary ................et on
................................................................
................................................................

d'avance merci
jdp1
jdp1
Modérateur bénévole
Posts: 8194
Bonsoir Jean Mi

Ma lecture :
Le quatriesme jour du mois de may
mil six cent soixante et quinze est
décédée et a esté inhumée au cimetiere
de pont le cinquiesme desdits mois et an
Quentine Dubée agée d'environ soixante
et huict ans femme de deffunct François
(rature) Gentil son premier mary # et ont
assisté à son convoy et enterrement
Anthoine Hemon marinier son gendre
et Estienne Ygot meusnier son cousin
qui ont déclaré ne scavoir signer,
# Jacques Dermigny son second mary


Bien cordialement
JD
Post Reply

Return to “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”