besoin d'aide pour déchiffrer des dates

[naiarambaud85]

Bonjour. Je cherchais des informations sur un ancêtre à moi qui possédait beaucoup de terrains à Chantonnay et dont certains sont encore dans la famille et je devais me servir de dates pour trouver la fiche ou il est marqué à qui il lègue ses terrains. Mais cependant, je n'arrive pas à lire les dates et c'est pourquoi je demande votre aide. Je sais que l'année est 1868 mais j'ai surtout du mal avec les mois.

Cordialement, Silas Rambaud

[brown60]

Bonjour. Je cherchais des informations sur un ancêtre à moi qui possédait beaucoup de terrains à Chantonnay et dont certains sont encore dans la famille et je devais me servir de dates pour trouver la fiche ou il est marqué à qui il lègue ses terrains. Mais cependant, je n'arrive pas à lire les dates et c'est pourquoi je demande votre aide. Je sais que l'année est 1868 mais j'ai surtout du mal avec les mois.

Cordialement, Silas Rambaud

Certainement 2 Juillet 1868 et 3 Novembre (9bre) 1868.

Cordialement

Stéphane Maron

[echizelle]

Bonjour,

Pour les derniers mois de l'année vous pourrez trouver les abréviations :
7 bre = Septembre
8 bre = Octobre
9 bre = Novembre
X bre = Décembre

Cordialement
Edith