Problème de lecture sur l'acte de naissance de Marie ROUEL

[dxerty]

Bonjour,
Je ne parviens pas à lire le mot suivant:
L'an ce jour que dessus a été baptisé Marie Catherine fille naturelle de Fulerand Rouel ? et de Marie Pascal...

Dernier acte:

Archives départementales de l'Hérault (Montpellier, Naissances 1769-1773, Notre-Dame des Tables, 5 MI 1-27) page 109/291

[fvielfau]

bonsoir

c'est Fulcrand et non Fuelrand


un saint local

la cathédrale de Lodève lui est dédiée
https://fr.wikipedia.org/wiki/Fulcran_de_Lod%C3%A8ve
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cath%C3%A9drale_Saint-Fulcran_de_Lod%C3%A8ve


François

[fvielfau]

le métier de Fulcrand, c'est financier.


F.

[bricor]

Bonjour,

Pour les lectures et les traductions, merci d'utiliser les forums prévus à cet effet :

https://www.geneanet.org/forum/viewforum.php?f=55199

Pensez à toujours mettre le lien vers l’acte pour une demande de traduction. C'est plus pratique pour agrandir l'image ou comparer un acte avec un autre.

Merci de votre compréhension.

Brigitte