Traduction de Geneanet

[amseptier]

Bonjour,
J'ai remarqué depuis quelques temps déjà que le menu Geneanet apparaissait en anglais avant d'être traduit en français.
Il se trouve dans ma généalogie que j'ai des individus nommés SALES de leur nom de famille et qui deviennent donc VENTES ou SOLDES.....
Comment remédier à ce problème ?

Merci de votre aide,
Cordialement,
amseptier

[zanzigirl]

Bonjour,

Vous vous êtes égarée côté anglais, voici quelques conseils pour revenir au geneanet français:

Pour changer la langue d'affichage, utilisez le petit menu déroulant situé en en bas à gauche et choisissez le français.

Avec Chrome, vérifiez que vous n'êtes pas en mode "traduction automatique". Vous pouvez consulter ces pages :
https://www.commentcamarche.com/faq/31163-desactiver-la-traduction-automatique-sur-google-chrome
https://support.google.com/chrome/answer/173424?hl=fr

Si le français n'apparaît pas dans le menu, cliquez sur ce lien : https://www.geneanet.org/?lang=fr

Cordialement
Claudine

[amseptier]

En effet, j'étais sur anglais !!!
Un grand merci,
amseptier