Post Reply

Randnotiz Geburtsurkunde

Dieses Forum erlaubt Ihnen Ihre alten Urkunden zu herunterladen, um Ihre Texte mit Hilfe der Geneanet Benutzer zu entziffern.

Moderator: tim52mer

rhuwe1511
female
Posts: 11
Entry mode: Graphic
Browsing: Graphic
View their family tree

Randnotiz Geburtsurkunde

Post by rhuwe1511 »

Hallo,

ich kann leider außer "August Friedrich Huwe" "Rixdorf" und "Alwine Bornstein" nicht viel entziffern. Könnt ihr mir helfen?

Gruß

Renée Huwe
Randnotiz Geburtsurkunde Paul Otto Huwe.jpg
vany9289
vany9289
Posts: 13
Entry mode: Graphic
Browsing: Graphic
View their family tree
Hallo,

Leider kann ich auch nicht alles entziffern, aber so viel habe ich bisher erkennen können:

Alexandersdorf
den 15. Februar 1907

Vor dem unterzeichneten
Standesbeamten erschien
heute der von Person bekannte
Arbeiter August Friedrich
Huwe evangelischer Religion
wohnhaft in Ri????? und
erklärte, ??s (das?) er der neben-
bezeichnete, von der unver-
eh(e)lichten Alwine Bornstein
geborene Kind als von
ihm erzeugt anerkenne
und das er heute vor dem
hiesigen Standesamt
mit der ? Bornstein
die Ehe geschlossen habe
Siehe Heirathsregister
Noe (Nr.?) 1. von 1907

Liebe Grüße
Vanessa Bykov
rhuwe1511
female
Posts: 11
Entry mode: Graphic
Browsing: Graphic
View their family tree
Danke, dass hilft mir weiter. :)
klynroer
klynroer
Posts: 272
Entry mode: Graphic
Browsing: Graphic
View their family tree
der Ort dürfte sein: Rixdorf war der Name eines Ortes bei Berlin, ab 1899 Stadt, 1912 umbenannt in Neukölln (wikipedia)
Post Reply

Return to “Handschriftenkunde”