Bonjour
En 1784 Henry Dunoyer est dit legendaire au baptême de sa fille. Connaissez-vous ce métier ?
http://archives39.fr/ark:/36595/a011423563617fzVWEn/d904d10615
Quelques mois plus tôt il était praticien.
Legendaire ?
-
- Posts: 5311
- Entry mode: Text
- Browsing: Text
- View their family tree
-
- Posts: 17149
- Entry mode: Text
- Browsing: Text
- View their family tree
Bonjour
une possibilité : légende = inscription gravée autour d'une médaille ou d'une pièce de monnaie
le légendaire serait donc le graveur.
Trouvé ici
http://portail.atilf.fr/cgi-bin/dico1look.pl?strippedhw=legendaire&headword=&docyear=ALL&dicoid=ALL&articletype=1
Cordialement
une possibilité : légende = inscription gravée autour d'une médaille ou d'une pièce de monnaie
le légendaire serait donc le graveur.
Trouvé ici
http://portail.atilf.fr/cgi-bin/dico1look.pl?strippedhw=legendaire&headword=&docyear=ALL&dicoid=ALL&articletype=1
Cordialement
Marie Louise
Mon blog : Mes petites histoires de Marseille et de Provence
http://provenceetmoi.canalblog.com/
Mon blog : Mes petites histoires de Marseille et de Provence
http://provenceetmoi.canalblog.com/
-
- Posts: 5311
- Entry mode: Text
- Browsing: Text
- View their family tree
Merci Marie-Louise d'avoir regardé.
J'avoue avoir du mal à l'imaginer graveur ou auteur de légendes. Compte tenu de son activité précédente et du métier de son père (huissier), je pensais à une activité juridique en me demandant bien laquelle...
J'avoue avoir du mal à l'imaginer graveur ou auteur de légendes. Compte tenu de son activité précédente et du métier de son père (huissier), je pensais à une activité juridique en me demandant bien laquelle...
-
- Posts: 17149
- Entry mode: Text
- Browsing: Text
- View their family tree
En effet, un praticien (possiblement notaire) et un huissier,
ça ne va pas avec le graveur.
Autre idée qui me vient après avoir tapé " légendaire en droit "
pourrait-il avoir été spécialiste en " droit légendaire " qui serait l'équivalent du droit coutumier ?
voilà à quoi m'a conduite ma recherche
https://www.solutionmotsfleches.com/droit-legendaire-du-seigneur-sur-les-femmes-des-serfs
Cordialement
ça ne va pas avec le graveur.
Autre idée qui me vient après avoir tapé " légendaire en droit "
pourrait-il avoir été spécialiste en " droit légendaire " qui serait l'équivalent du droit coutumier ?
voilà à quoi m'a conduite ma recherche
https://www.solutionmotsfleches.com/droit-legendaire-du-seigneur-sur-les-femmes-des-serfs
Cordialement
Marie Louise
Mon blog : Mes petites histoires de Marseille et de Provence
http://provenceetmoi.canalblog.com/
Mon blog : Mes petites histoires de Marseille et de Provence
http://provenceetmoi.canalblog.com/
Est-ce qu'on pourrait rapprocher "légendaire" de légendier ? (recueil de légendes)
Ce qui donnerait approximativement une définition de "inventeur de légendes ou romans" donc "auteur de romans" donc "écrivain" ?
Encyclopédie de Diderot: https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/L%C3%89GENDAIRE
Ce qui donnerait approximativement une définition de "inventeur de légendes ou romans" donc "auteur de romans" donc "écrivain" ?
Encyclopédie de Diderot: https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/L%C3%89GENDAIRE
Nadine
"Si la vie est éphémère, le fait d'avoir vécu une vie éphémère est un fait éternel ": Vladimir JANKELEVITCH
"Si la vie est éphémère, le fait d'avoir vécu une vie éphémère est un fait éternel ": Vladimir JANKELEVITCH
-
- Posts: 5311
- Entry mode: Text
- Browsing: Text
- View their family tree
Le sens d'auteur de légendes est le plus développé dans le premier lien donné par Marie-Louise...
Toujours est-il que, 2 ans après, Henry est de nouveau praticien, puis, 5 ans après, il est devenu employé des fermes du roy.
Je me demande si il n'y a pas un lien avec le latin. Legendus est le gérondif de lego, lui même dérivé de lex, la loi.
https://fr.wiktionary.org/wiki/legendus
https://fr.wiktionary.org/wiki/lego
Les différents sens de lego sont peut-être des pistes :
1 - Destiner à un héritier, léguer.
2 - Envoyer quelque chose par l'intermédiaire de quelqu'un, envoyer quelqu'un faire quelque chose, députer, charger de.
3 - Désigner un représentant.
Quand le terme "légendaire" lui est appliqué, Henry venait de perdre son père...
Toujours est-il que, 2 ans après, Henry est de nouveau praticien, puis, 5 ans après, il est devenu employé des fermes du roy.
Je me demande si il n'y a pas un lien avec le latin. Legendus est le gérondif de lego, lui même dérivé de lex, la loi.
https://fr.wiktionary.org/wiki/legendus
https://fr.wiktionary.org/wiki/lego
Les différents sens de lego sont peut-être des pistes :
1 - Destiner à un héritier, léguer.
2 - Envoyer quelque chose par l'intermédiaire de quelqu'un, envoyer quelqu'un faire quelque chose, députer, charger de.
3 - Désigner un représentant.
Quand le terme "légendaire" lui est appliqué, Henry venait de perdre son père...
-
- Posts: 2013
- Entry mode: Graphic
- Browsing: Graphic
- View their family tree
Effectivement "praticien" a à voir avec le droit.le parrain de l'enfant étant lui aussi praticien si je lis bien.
Quelque chose qui peut être traduit comme "clerc" (de notaire) ou "chargé d'affaires" etc...
Le "legendaire" ne pourrait-il être le "praticien" ayant en charge les "registres" dans une étude, un office à l'époque ?
Ce n'est qu'une suggestion ...
Bien à vous,
Dominique
PS Il y a deux verbes "lego" l'un fait legendus, l'autre legandus.
Je pense que celui qui vous concerne est plutôt legere qui veut dire recueillir, rassembler ... d'où ma suggestion de chargé des registres des recueils ...
En latin médiéval (dictionnaire du Cange) legere =colligere colliger ie rassembler recueillir .
Encore une fois c'est une hypothèse
Quelque chose qui peut être traduit comme "clerc" (de notaire) ou "chargé d'affaires" etc...
Le "legendaire" ne pourrait-il être le "praticien" ayant en charge les "registres" dans une étude, un office à l'époque ?
Ce n'est qu'une suggestion ...
Bien à vous,
Dominique
PS Il y a deux verbes "lego" l'un fait legendus, l'autre legandus.
Je pense que celui qui vous concerne est plutôt legere qui veut dire recueillir, rassembler ... d'où ma suggestion de chargé des registres des recueils ...
En latin médiéval (dictionnaire du Cange) legere =colligere colliger ie rassembler recueillir .
Encore une fois c'est une hypothèse