que signifie cousin ayant le dessus de germain maternel

[francois28]

Bonjour,

Dans un acte de tutelle de 1697 à Paris , une des personnes est dite cousin ayant le dessus de germain maternel . a quoi correspond ce degré de parenté ?

Alors que pour d'autres il es bien t indiqué , cousin maternel ou cousin issu de germain maternel .

Pour toutes vos réponses,

je vous en remercie

bien cordialement

Jean François Benard

[daline5]

Bonjour
Vous pouvez montrer le document , pour voir comment c'est formulé ?

[francois28]

ligne 13 de l'acte.

Cordialement,

jean francois benard

[mbicaismuller]

bonsoir

vu que cousin germain est le degré le plus proche, j'imagine que " ayant le dessus de germain "

est équivalent à issu de germain

les autres actes ne doivent pas avoir le même rédacteur

cordialement

[daline5]

Est ce que cela pourrait être l'aîné des cousins germains ?

[jerome4]

Je penserais plutôt à un cousin du 2 au 3ème degré..

[francois28]

Bonjour,

Merci pour les pistes,

cousin du 2 au 3 . semble être une piste serieuse . je vais creuser cela , si j'ai la reponse tantot je posterai un message .

Si quelqu'un d'autres à déjà rencontré cette expression ou une idée , je reste preneur,

Merci à vous

bien cordialement,

jean francois benard

[femuse]

des details interessants dans ce fil, entre autre:

"un cousin d'une génération au-dessus, les cousins germains des parents"


https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?t=292204

[chevryc]

Bonjour
Je trouve la même expression dans ce document:
https://www.geneanet.org/archives/registres/view/4007/873
Huitième ligne
Cordialement

[pflaud]

Bonsoir,

Peut-être un cousin germain de la mère .

Cordialement ,

[fvielfau]

bonsoir,

"cousin germain du père ou de la mère
(c'est ce que nous appelons en France oncle à la mode de Bretagne)"

https://books.google.fr/books?id=_VtEAAAAcAAJ&pg=PA527&dq=cousin+par+dessus+le+germain&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiO37WQstzpAhUaD2MBHXcLA8cQ6AEIKjAA#v=onepage&q=cousin%20par%20dessus%20le%20germain&f=false

F.