L'Action française 1934/05/18
...une remarquable traduction des quatrains d'Omar Kheyam, et de notre Jean-Marc dans le livre TroisiÃsme de Sub Tegmine Fagi, Mme... (Rhône, France - 1902)
...une remarquable traduction des quatrains d'Omar Kheyam, et de notre Jean-Marc dans le livre TroisiÃsme de Sub Tegmine Fagi, Mme... (Rhône, France - 1902)
Geneanet username : colgnln14030211
L'Action française 1938/02/09
...parfois font songer aux quatrains d'Omar Kheyam : Vous passâtes :. l'indifférence .- 1 Et la splendeur de vos chers... (Rhône, France - 1922)
...parfois font songer aux quatrains d'Omar Kheyam : Vous passâtes :. l'indifférence .- 1 Et la splendeur de vos chers... (Rhône, France - 1922)
Geneanet username : colgnln14031572
Bibliographie de la France : ou Journal général de l'imprimerie et de la librairie - 1900 (120)
...Quatrains d'Omar Kheyam. Trad, française. Louvet de Couvray. Faublas. 1842. 2 gr. in-8, broch. Daphnis et... (France - 1842)
...Quatrains d'Omar Kheyam. Trad, française. Louvet de Couvray. Faublas. 1842. 2 gr. in-8, broch. Daphnis et... (France - 1842)
Geneanet username : colgnln14181
Catalogue général de la librairie française : continuation de l'ouvrage d'Otto Lorenz. [2], [Tome XII-XXVII] / rédigé par D. Jordell - Table des mati...
...(Les Quatrains d'Al-f-rhazali - Quatrains d'Omar Kheyam. Le Cantique des Cantiques. L'Idole), par Jean Lahor. In-16. 1907. 6 fr.... (France - 1907)
...(Les Quatrains d'Al-f-rhazali - Quatrains d'Omar Kheyam. Le Cantique des Cantiques. L'Idole), par Jean Lahor. In-16. 1907. 6 fr.... (France - 1907)
Geneanet username : colgnln13508
Études / publiées par des Pères de la Compagnie de Jésus
...Forot,. une traduction des Quatrains d'Omar Kheyam où il serait plus vrai de dire qu'il y a recréation que simple... (Paris, Paris, France - 1934)
...Forot,. une traduction des Quatrains d'Omar Kheyam où il serait plus vrai de dire qu'il y a recréation que simple... (Paris, Paris, France - 1934)
Geneanet username : colgnln17528144
Catalogue général de la librairie française : continuation de l'ouvrage d'Otto Lorenz. [2], [Tome XII-XXVII] / rédigé par D. Jordell - Table des mati...
...Orient. (Les Quatrains d'Al-Ghazali. Quatrains d'Omar Kheyam. Le Cantique des Cantiques. L'Idole), par Jean Labor. In-16 1907. 6 fr.... (France - 1907)
...Orient. (Les Quatrains d'Al-Ghazali. Quatrains d'Omar Kheyam. Le Cantique des Cantiques. L'Idole), par Jean Labor. In-16 1907. 6 fr.... (France - 1907)
Geneanet username : colgnln13508
La Revue universelle du 1 decembre 1922
...un mot d arabe , Omar Kheyam, qui naquit à Nichapour comme Bacchus , Hafiz et Saadi de Chiraz, qui... (Nichapour, Paris, France - 1922)
...un mot d arabe , Omar Kheyam, qui naquit à Nichapour comme Bacchus , Hafiz et Saadi de Chiraz, qui... (Nichapour, Paris, France - 1922)
Geneanet username : colgnln19094401
Prétextes, réflexions sur quelques points de littérature et de morale
...Ne lisez pas Omar Kheyam dans la traduction française de Nicolas : elle est littérale, il ledit ,... (France - 1897)
...Ne lisez pas Omar Kheyam dans la traduction française de Nicolas : elle est littérale, il ledit ,... (France - 1897)
Geneanet username : colgnln33612
Association internationale des amis de Pierre Loti
...et de durer. <(La Vigne d'Omar Kheyam ". Y. Ferrand-Weyher. Au Pigeonnier, éditeur à St-Félicien-en-Vivarais. Ce livre, petit par le... (Lambersart-lez-Lille, France - 1934)
...et de durer. <(La Vigne d'Omar Kheyam ". Y. Ferrand-Weyher. Au Pigeonnier, éditeur à St-Félicien-en-Vivarais. Ce livre, petit par le... (Lambersart-lez-Lille, France - 1934)
Geneanet username : colgnln16586103
Gazette des beaux-arts (Paris. 1859) - 1901/07 (T16,PERIODE3)-1901/12
...l'humanité, vieille sagesse infâme, dont Omar Kheyam, après Horace, reprend la chanson, mais plus poignante que celle de l'aimable pensionné... (France - 1901)
...l'humanité, vieille sagesse infâme, dont Omar Kheyam, après Horace, reprend la chanson, mais plus poignante que celle de l'aimable pensionné... (France - 1901)
Geneanet username : colgnln4822738
La Revue de Paris - 1907/11 (A14,T6) à 1907/12
...et qui emportait toujours un Omar Kheyam dans son sac de voyage, était attirée par cette qualité, dont elle devinait... (Paris, France - 1907)
...et qui emportait toujours un Omar Kheyam dans son sac de voyage, était attirée par cette qualité, dont elle devinait... (Paris, France - 1907)
Geneanet username : colgnln104200
L'Afrique française : bulletin mensuel du Comité de l'Afrique française et du Comité du Maroc
...à notre civilisation. Le Persan Omar Kheyam ne cesse d& nous inviter à vider l'outre de vin jusqu'au fond, Montaigne,... (Paris, Paris, France - 1925)
...à notre civilisation. Le Persan Omar Kheyam ne cesse d& nous inviter à vider l'outre de vin jusqu'au fond, Montaigne,... (Paris, Paris, France - 1925)
Geneanet username : colgnln16818761
Mercure de France (Paris. 1890) - 1905/02/01 (T53,N183).
...a donné l'ordre : traducteur d'Omar Kheyam et de l'extraordinaire William Bake, il appartient à la lignée bnudelairionne et l'accent... (Paris, France - 1500)
...a donné l'ordre : traducteur d'Omar Kheyam et de l'extraordinaire William Bake, il appartient à la lignée bnudelairionne et l'accent... (Paris, France - 1500)
Geneanet username : colgnln10854118
La Muse française (1922) - 1924/01/10 (SER3,N1)-1924/06/10 (SER3,N6)
...tegmine fagi, les Quatrains adaptés d'Omar Kheyam ont un goût de cendre, dans cette bouche jeune et ardente. Sans doute,... (France - 1913)
...tegmine fagi, les Quatrains adaptés d'Omar Kheyam ont un goût de cendre, dans cette bouche jeune et ardente. Sans doute,... (France - 1913)
Geneanet username : colgnln4280768
Excelsior : journal illustré quotidien : informations, littérature, sciences, arts, sports, théâtre, élégances 1928/09/13
...livre, du poète et mathématicien Omar Kheyam, comporte soixante pages illustrées. Il peut être recouvert tout entier avec une de... (Paris, Paris, France - 1928)
...livre, du poète et mathématicien Omar Kheyam, comporte soixante pages illustrées. Il peut être recouvert tout entier avec une de... (Paris, Paris, France - 1928)
Geneanet username : colgnln16715035
La Muse française (1922) - 1939/01/15 (Année 18, N°1)-1939/07/15 (Année 18, N°7)
...l'adroite adaptatrice de la Vigne d'Omar Kheyam, la rythmeuse avertie de Petite cantate marine,... (France - 1934)
...l'adroite adaptatrice de la Vigne d'Omar Kheyam, la rythmeuse avertie de Petite cantate marine,... (France - 1934)
Geneanet username : colgnln4280799
Mercure de France (Paris. 1890) - 1934/06/15 (T252,N864)
...Messein. Yvonne Ferrand-Weyber: La Vigne d'Omar Kheyam, " au Pigeonniers. Arsène Yergath: Scarabées, Victor Attinger.... (Paris, France - 1770)
...Messein. Yvonne Ferrand-Weyber: La Vigne d'Omar Kheyam, " au Pigeonniers. Arsène Yergath: Scarabées, Victor Attinger.... (Paris, France - 1770)
Geneanet username : colgnln654977
Le Petit Parisien (Paris) - 1912/07/21 (Numéro 13049)
...ne le voyait plus, disciple d'Omar Kheyam, se glisser dans des tavernes aux heures tardives et y prendre sur ses... (France - 1895)
...ne le voyait plus, disciple d'Omar Kheyam, se glisser dans des tavernes aux heures tardives et y prendre sur ses... (France - 1895)
Geneanet username : colgnln642967
Le Temps (Paris. 1861) - 1930/09/19 (Numéro 25229)
...ces florilèges de Firdouzi ou d'Omar Kheyâm dont raffolent les gens blasés sur lai rhétorique latine. Il est bref, tout... (France - 1930)
...ces florilèges de Firdouzi ou d'Omar Kheyâm dont raffolent les gens blasés sur lai rhétorique latine. Il est bref, tout... (France - 1930)
Geneanet username : colgnln237822
"Les Essais" : revue mensuelle
...n'y alla jamais, ils reliront Omar Kheyam ou Hafiz, Aziyadé, ou " A une Malabaraise ".... (Le Bain, Paris, France - 1906)
...n'y alla jamais, ils reliront Omar Kheyam ou Hafiz, Aziyadé, ou " A une Malabaraise ".... (Le Bain, Paris, France - 1906)
Geneanet username : colgnln16569525
La Revue critique des idées et des livres 1920/08/25
...les plus éternelles,etl'on connaîtra encore Omar Kheyam quandl Odyssée sera arrivée au même point de gloire inutile que la Messiade... (Paris, Paris, France - 1920)
...les plus éternelles,etl'on connaîtra encore Omar Kheyam quandl Odyssée sera arrivée au même point de gloire inutile que la Messiade... (Paris, Paris, France - 1920)
Geneanet username : colgnln17090708
Le Penseur - 1911/09 (A11,T11,N9)
...vers attribués à un contemporain d'Omar Kheyam et où s'exprime à nouveau le Credo de Jean Lahor :... (France - 1843)
...vers attribués à un contemporain d'Omar Kheyam et où s'exprime à nouveau le Credo de Jean Lahor :... (France - 1843)
Geneanet username : colgnln4283799
Le Penseur - 1911/07 (A11,T11,N7)
...comparable qu'aux strophes mystiques d'Hafiz, d'Omar Kheyam et de Djami, ou à ce diamant de la littérature hindoue qu'est la... (France - 1875)
...comparable qu'aux strophes mystiques d'Hafiz, d'Omar Kheyam et de Djami, ou à ce diamant de la littérature hindoue qu'est la... (France - 1875)
Geneanet username : colgnln4283794
Le Temps (Paris. 1861) - 1913/09/08 (Numéro 19058)
...d'AV Ghazali, et les Quatraîts d'Omer Kheyam? Ce que, dans ces poèmes de qua vers il a enfermé d'images, de... (France - 1913)
...d'AV Ghazali, et les Quatraîts d'Omer Kheyam? Ce que, dans ces poèmes de qua vers il a enfermé d'images, de... (France - 1913)
Geneanet username : colgnln697377
Les Nouvelles littéraires, artistiques et scientifiques : hebdomadaire d'information, de critique et de bibliographie - 1923/09/22 (Année 2, N°49)
...que l'on cherchera aucun quatrain d'Omar Kheyam Ou Trislan. verse dans mon vetre.) ou pour M.... (France - 1921)
...que l'on cherchera aucun quatrain d'Omar Kheyam Ou Trislan. verse dans mon vetre.) ou pour M.... (France - 1921)
Geneanet username : colgnln3598183
Esprit : revue internationale
...rosier qui fleurit du corps d'Omar Kheyam " On dit que chaque année il fleurissait deux fois " Le vieux... (Paris, Paris, France - 1935)
...rosier qui fleurit du corps d'Omar Kheyam " On dit que chaque année il fleurissait deux fois " Le vieux... (Paris, Paris, France - 1935)
Geneanet username : colgnln16708418
Le Temps (Paris. 1861) - 1893/01/10 (Numéro 11553)
... Omar Khéyam, se fit initier à la religion ismaélienne. Voulant voir alors le chef auguste... (Le Caire, Alpes-de-Haute-Provence, France - 1893)
... Omar Khéyam, se fit initier à la religion ismaélienne. Voulant voir alors le chef auguste... (Le Caire, Alpes-de-Haute-Provence, France - 1893)
Geneanet username : colgnln690602
La Phalange / directeur : Jean Royère 1936/05/15
...Les Quatrains d'Omar Khèyam traduits en stances françaises d'après la version primitive d'Edward Filz Gerald - à... (Paris, Paris, France - 1936)
...Les Quatrains d'Omar Khèyam traduits en stances françaises d'après la version primitive d'Edward Filz Gerald - à... (Paris, Paris, France - 1936)
Geneanet username : colgnln17084558
Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon
...une adaptation du poète persan Omar Kheyam, en quatrains parfaits dont la sagesse épicurienne n'est pas sans courage. Au retour... (Paris, Paris, France - 1971)
...une adaptation du poète persan Omar Kheyam, en quatrains parfaits dont la sagesse épicurienne n'est pas sans courage. Au retour... (Paris, Paris, France - 1971)
Geneanet username : colgnln17427830
Le Temps (Paris. 1861) - 1939/08/17 (Numéro 28461)
...d'Anacréon ou d'Horace ou plutôt d'Omar Kheyam, vous les reconnaissez sous une forme nouvelle, seulement plus âcre et plus dure... (France - 1939)
...d'Anacréon ou d'Horace ou plutôt d'Omar Kheyam, vous les reconnaissez sous une forme nouvelle, seulement plus âcre et plus dure... (France - 1939)
Geneanet username : colgnln1668597
Revue des deux mondes : recueil de la politique, de l'administration et des moeurs - 1905 (367)
...secret de Fir-dousi, d'Hafiz et d'Omar Kheyam, ce jeune lettré c'était vous. J'aime la rêverie auprès du jet d'eau des... (France - 1905)
...secret de Fir-dousi, d'Hafiz et d'Omar Kheyam, ce jeune lettré c'était vous. J'aime la rêverie auprès du jet d'eau des... (France - 1905)
Geneanet username : colgnln6537
Mercure de France (Paris. 1890) - 1934/06/15 (T252,N864)
...La Vigne d'Omar Kheyam, où Mme Yvonne Ferrand-Weyher, a transcrit et condensé le meilleur des enseignements de... (Paris, France - 1907)
...La Vigne d'Omar Kheyam, où Mme Yvonne Ferrand-Weyher, a transcrit et condensé le meilleur des enseignements de... (Paris, France - 1907)
Geneanet username : colgnln654977
Le collier des jours (Volume 2)
...succès, clans le quatrain suivant, Omer Kheyam, l'ivrogne sublime :... (Paris, Paris, France - 1835)
...succès, clans le quatrain suivant, Omer Kheyam, l'ivrogne sublime :... (Paris, Paris, France - 1835)
Geneanet username : colgnln18982
Le Temps du 8 septembre 1913
...Ghazali, et les Quatrai i d'Omer Kheyam? Ce que, dans ces poèmes.de qua, vers il a enfermé d'images, de notations,... (Paris, France - 1913)
...Ghazali, et les Quatrai i d'Omer Kheyam? Ce que, dans ces poèmes.de qua, vers il a enfermé d'images, de notations,... (Paris, France - 1913)
Geneanet username : colgnln18767456
Le Rappel du 23 aout 1889
...C'est de lui que parle Omar Khéyam, le sublime ivrogne, lorsqu'il s'écrie :... (Hamadan, Paris, France - 1889)
...C'est de lui que parle Omar Khéyam, le sublime ivrogne, lorsqu'il s'écrie :... (Hamadan, Paris, France - 1889)
Geneanet username : colgnln19377113
Mémorial de la Loire et de la Haute-Loire du 17 decembre 1931
...peler ici : Doubles-quatrains, d'après Omar Kheyam , Stances, d'après la Vita Nova , Stances pour Laure, 'après les Sonnets... (Loire, France - 1931)
...peler ici : Doubles-quatrains, d'après Omar Kheyam , Stances, d'après la Vita Nova , Stances pour Laure, 'après les Sonnets... (Loire, France - 1931)
Geneanet username : colgnln19467946
Le Temps du 19 septembre 1930
...ces florilèges de Firdouzi ou d'Omar Kheyâm dont, raffolent les gens blasés sur la! rhétorique latine. Il est bref, tout... (Paris, France - 1930)
...ces florilèges de Firdouzi ou d'Omar Kheyâm dont, raffolent les gens blasés sur la! rhétorique latine. Il est bref, tout... (Paris, France - 1930)
Geneanet username : colgnln18769646
Revue des deux mondes (Volume 1905:6)
...secret de Firdousi, d'Hafiz et d'Omar Kheyam, ce jeune lettré c'était vous.... (France - 1884)
...secret de Firdousi, d'Hafiz et d'Omar Kheyam, ce jeune lettré c'était vous.... (France - 1884)
Geneanet username : colgnln123332
La Revue politique et littéraire du 22 octobre 1887
...nègre. C'est le disciple d'Abou-Saïd, Omar Kheyam, l'algébrique de Nikapour. Pas nègre de naissance, sachez-le bien. C'est Dieu qui, brusquement,... (Paris, France - 1887)
...nègre. C'est le disciple d'Abou-Saïd, Omar Kheyam, l'algébrique de Nikapour. Pas nègre de naissance, sachez-le bien. C'est Dieu qui, brusquement,... (Paris, France - 1887)
Geneanet username : colgnln19069220
L'Aube du 22 juin 1938
...qu'un poème de Saadi ou d'Omar Kheyam ? Les rossignols qui sanglo tent dans les roses et les cyprès des... (Paris, France - 1938)
...qu'un poème de Saadi ou d'Omar Kheyam ? Les rossignols qui sanglo tent dans les roses et les cyprès des... (Paris, France - 1938)
Geneanet username : colgnln19967260
Le collier des jours
...succès, dans le quatrain suivant, Omer Kheyam, l'ivrogne sublime :... (France - 1824)
...succès, dans le quatrain suivant, Omer Kheyam, l'ivrogne sublime :... (France - 1824)
Geneanet username : colgnln19872
La Liberté (1865-1940) du 7 janvier 1937
...! moire et la Vigne d'Omar Kheyam, nous offre, au Dirait , un nouveau recueil de ses pommes : Cantate.... (Paris, France - 1937)
...! moire et la Vigne d'Omar Kheyam, nous offre, au Dirait , un nouveau recueil de ses pommes : Cantate.... (Paris, France - 1937)
Geneanet username : colgnln19033773
Le Temps du 8 septembre 1938
...dépouillée que possible. Qu'il s'agisse d'Omar Kheyâm, de Millevoye, de Ronsard ou de Marceline Desbordes-Valmore, le coefficient personnel de l'auteur... (Paris, France - 1938)
...dépouillée que possible. Qu'il s'agisse d'Omar Kheyâm, de Millevoye, de Ronsard ou de Marceline Desbordes-Valmore, le coefficient personnel de l'auteur... (Paris, France - 1938)
Geneanet username : colgnln18782036
Le Temps du 17 aout 1939
...d'Anacréon ou d'Horace ou plutôt d'Omar Kheyam, vous les reconnaissez sous une forme nouvelle, seulement plus âcre et plus dure... (Paris, France - 1939)
...d'Anacréon ou d'Horace ou plutôt d'Omar Kheyam, vous les reconnaissez sous une forme nouvelle, seulement plus âcre et plus dure... (Paris, France - 1939)
Geneanet username : colgnln18782304
Le Petit Parisien du 21 juillet 1912
...ne le voyait plus, disciple d'Omar Kheyam, se glisser dans des tavernes aux heures tardives et y prendre sur ses... (Paris, France - 1912)
...ne le voyait plus, disciple d'Omar Kheyam, se glisser dans des tavernes aux heures tardives et y prendre sur ses... (Paris, France - 1912)
Geneanet username : colgnln17989379
Revue bleue politique et littéraire du 19 mai 1934
...la façon de Firdousi, d Omar Kheyam, le poète des roses et du vin, le Ronfard persan, voilà notre Théo.... (Paris, France - 1934)
...la façon de Firdousi, d Omar Kheyam, le poète des roses et du vin, le Ronfard persan, voilà notre Théo.... (Paris, France - 1934)
Geneanet username : colgnln20462999
L'Action française du 18 mai 1934
...une remarquable traduction des quatrains d'Omar Kheyam, et de notre Jean-Marc dans le livre Troisième de Sub Tegmine Fagi, Mme... (Paris, France - 1934)
...une remarquable traduction des quatrains d'Omar Kheyam, et de notre Jean-Marc dans le livre Troisième de Sub Tegmine Fagi, Mme... (Paris, France - 1934)
Geneanet username : colgnln18011619
Revue mensuelle des lettres françaises du 1 aout 1921
...Grande Revue (avril) des quatrains d'Omar Kheyam traduits par M Ferrand-weyher eyher , dans la Revue Mondiale, un beau poème... (Paris, France - 1921)
...Grande Revue (avril) des quatrains d'Omar Kheyam traduits par M Ferrand-weyher eyher , dans la Revue Mondiale, un beau poème... (Paris, France - 1921)
Geneanet username : colgnln20467728
L'Os à moëlle du 6 janvier 1939
...coeur les Rubâiyât d'Omar Khéyâm et les poèmes de Sadi. Ah ! si MM. Rica et Usbek revenaient... (Paris, France - 1939)
...coeur les Rubâiyât d'Omar Khéyâm et les poèmes de Sadi. Ah ! si MM. Rica et Usbek revenaient... (Paris, France - 1939)
Geneanet username : colgnln20149116
Revue des deux mondes (Volume 30 1905)
...de Firdousi, d'Hafiz et d Omar Kheyam, ce jeune lettré c'était vous.... (France - 1884)
...de Firdousi, d'Hafiz et d Omar Kheyam, ce jeune lettré c'était vous.... (France - 1884)
Geneanet username : colgnln123551
Search Filters
Collection
53
23