En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...de volume, comme moi : M. Quinquin, de Dunkerque, mon compatriote par mes ancêtres, qui a eu l'honneur de vous... (Dunkerque, Nord, France - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...? Capitaine, dit miss Maude, M. Quinquin et M. Coulak tiendront la parole de M. Bistigouche, si ce brave coeur... (Boston, Massachusetts, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
... M. Quinquin aurait bien voulu aborder le Banquier qui les héla comme ils passaient lentement... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...Pendant que M. Quinquin remettait en ordre le loch et ses agrès, M. Bistigouche relevait et repliait... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...le lapin qui a commencé! M. Quinquin, toujours grelotant, mais un homme trempé, et de toutes les... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
... M. Quinquin n'était pas content! Il hala sa ligne, décrocha le malheureux oiseau, lequel ne... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...avait fait entendre l'accordéon de M. Quinquin, les naturels de Saint-Kilda paraissaient pressés de quitter ce qu'ils prenaient sans doute... (Florida, United States - 1887)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...ses doigts. En même temps, M. Quinquin comptait tout haut les Noeuds qui lui passaient dans la main. ? Un!...... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...La réponse de M. Quinquin arriva une seconde plus lard aux oreilles de la jeune fille, qui la... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...neveu des Lapons, et parfois M. Quinquin, se permettaient bien une cigarette, mais dans la cage du fanal seulement.... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...M. Bistigouche suivit bientôt M. Quinquin. Il vissa les écrous intérieurs du grand panneau refermé de nouveau et du... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...Ce cri du coeur de M. Quinquin fit rire l'équipage de la Perle, et même le neveu des Lapons, qui... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...Pendant qu'il fait la popote, MM. Ristigouche et Quinquin sont loin d'être inoccupés sur le pont.... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
... MM. Quinquin et Coulak avaient lu ce bizarre prospectus, et, en leur qualité de distributeurs,... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...lumière sur la neige tombante, M. Quinquin, à qui, décidément, le froid n'allait pas plus que la chaleur, et qu'aurait... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...Sur ce Balcon, M. Quinquin se plaça, après s'être ceinturé prudemment le corps d'une large bande d'un souple... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...professeur lui parlait en français. M. Quinquin lui répondit donc flegmatiquement dans sa langue natale, mais avec l'accent flamand un... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...Le crayon donné, M. Quinquin le mouilla d'abord, ce qui était inutile, puis il fit deux multiplications. 54... (Florida, United States - 1887)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
... M. Quinquin ne sachant que quelques mots d'anglais et de norvégien, le professeur lui parlait... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
... MM. Quinquin et Coulak quittèrent le Hall du Marché-Français où avait lieu l'exhibition, tous les... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...et pensif, se tourna vers M. Quinquin, immobile à côté de lui, et resté, à son exemple, silencieux et songeur,... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
... M. Quinquin appelait ca,pot d'échelle une tourelle de cuivre, placée au centre de la cage... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...quoi, il est évident que M. Quinquin n'aurait pu s'empêcher de dire, non sans raison :... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...Alors M. Quinquin, halant sa corde et la roulant de nouveau sur le dévidoir, dit :... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
... M. Quinquin, d'un geste élégant et vigoureux et d'un bras sûr, lança à l'eau le... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...au Flotteur de M. Bistigouche, M. Quinquin se réveilla en sursaut, en criant :... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
... M. Quinquin était déjà étendu, non loin de Coulak endormi, sur les matelas en caoutchouc... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...Cependant M. Quinquin, qui n'aime pas à garder trop longtemps sa langue dans sa poche, se... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...donné aux soupapes, comme disait M. Quinquin, un tour de clef de plus,... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...qui ne grille pas assez M. Quinquin, répare le temps perdu aussi... (Florida, United States - 1887)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...Car M. Quinquin, de Dunkerque, lui avait crié gaiement :... (Dunkerque, Nord, France - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
... MM. Quinquin et Coulak, munis par les consuls de leurs pays respectifs d'une très petite... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...la cage, il dit à M. Quinquin :... (Florida, United States - 1637)

   

En bouteille à travers l'Atlantique, de Key-West (Floride) au cap Nord (Norvège) par le Gulf-Stream
...par tribord, le Coco de M. Quinquin, et une terre en vue!... (Florida, United States - 1887)